Mandarin Translator - Obi Island, North Maluku (Full-Time)
Halmahera Jaya Feronikel di Obi, Maluku Utara sedang mencari seorang Mandarin Translator yang handal untuk bergabung dengan tim kami. Peran ini sangat penting dalam memudahkan komunikasi antara para pemangku kepentingan internasional dan operasional lokal kami, memastikan kerjasama yang lancar dan efisien.
Sebagai Mandarin Translator di Halmahera Jaya Feronikel, Anda akan berinteraksi langsung dengan berbagai pihak, termasuk investor, mitra bisnis, dan tim operasional lokal. Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, memfasilitasi pertemuan, dan memastikan bahwa semua informasi penting disampaikan dengan akurat dan tepat waktu.
Kami menawarkan lingkungan kerja yang menantang dan peluang pertumbuhan yang besar bagi seseorang yang berdedikasi dan memiliki kemampuan bahasa Mandarin yang kuat. Jika Anda siap untuk menghadapi tantangan di lingkungan yang unik dan beragam, kami sangat berharap Anda bergabung dengan kami.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen resmi dan kontrak antara pihak internasional dan lokal.
- Memfasilitasi pertemuan antara tim internasional dan lokal, memastikan komunikasi lancar.
- Menyediakan terjemahan akurat dan tepat waktu untuk semua komunikasi penting.
- Mengkoordinasikan dan memastikan semua dokumen dan informasi disampaikan dengan benar kepada pihak yang berwenang.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri pertambangan dan feronikel.
- Membangun dan memelihara hubungan baik dengan para pemangku kepentingan internasional.
- Melaporkan secara teratur kepada manajemen tentang perkembangan proyek dan isu-isu yang mungkin timbul.
- Memastikan semua komunikasi dan dokumen sesuai dengan standar internasional dan lokal.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Minimal S1 dalam bidang Ilmu Pengetahuan Bahasa atau bidang terkait.
- Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Mandarin Translator, terutama dalam konteks industri pertambangan atau feronikel.
- Kemampuan bahasa Mandarin yang sangat baik, baik secara lisan maupun tulisan.
- Pengalaman bekerja di lingkungan internasional atau multi-kultural.
- Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan dalam situasi yang menantang.
- Kemampuan untuk berkomunikasi dengan jelas dan efektif dalam bahasa Inggris.
- Pengalaman dengan sistem manajemen dokumen dan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, memoQ, atau SDL Trados.
- Memiliki sertifikasi dalam bidang terjemahan atau bahasa Mandarin akan menjadi nilai tambah.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang